Dr. Ransom in Malacandra

19 01 2010

The creature, which was still steaming and shaking itself on the back and had obviously not seen him, opened its mouth and began to make noises…

The creature was talking. It had a language…

A new world he had already seen—but a non-human language was a different matter…

The love of knowledge is a kind of madness…

And what might one not discover from the speech of a non-human race? The very form of language itself, the principle behind all possible languages, might fall into his hands. Unconsciously he raised himself on his elbow and stared at the black beast…

Out of The Silent Planet by C. S. Lewis





The Anomaly – Part 2

11 01 2010

The word “word” is exclusively and genuinely self-describing. Compare to the mathematical concept of prime numbers. Primes are only divisible by itself and one. To describe word, one must use “word” itself.

“stab” (word) is a word for stab (action)

“ball” (word) is a word for ball (thing)

“funny” (word) is a word for funny (idea)

“word” (word) is a word for word (idea)

To use anything else to describe it is inadequate, scandalous. Because word is the starting point of language—the progenitor of all words. Few would dare describe a father by the attributes of his son. For it is more likely that a son became who he is by inheriting his father’s qualities.

Our beloved anomaly is omnipresent, pervasive. Word imprinted on all its offspring.





The Anomaly – Part 1

11 01 2010

An anomaly exists in the English language. (Note: all languages for that matter). This thing is to English what prime numbers are to Math. This thing is to language what a treasure map is to spectacular pirate booty.

word

The idea of “word” is the starting point of all language. Imagine a student attempting to speak a strange dialect – a dialect he’s had zero experience with. The most practical learning tool he can be taught is:

“What is the word for …”

(or its counterpart: “How do you say …”)

Both fulfill one purpose. Both make a request for word. In order for this process to take place, one must first learn the “idea” of word.

Word must pre-exist. Much like a treasure map in the quest for riches. Without the map, we wouldn’t know where or how to begin. If our student perseveres in asking, while seeking the help of native speakers, he shall soon master a new dialect.